Kobieta w przysłowiach

Piersi chwalą, że twarde, oczy, że pierzchliwe,
usta, że tak zwodnicze, a włosy, że kręte,
biodra, że ociężałe, słowa, że leniwe,
serce, że wciąż wahaniem i lękiem przejęte,
a do czarów należy, czym zwodzą kobiety mężczyzn.
Jak to się dzieje, że te sarniookie,
u których wad szeregiem są nawet zalety,
budzą jednak u mężczyzn uczucia głębokie?

- hinduskie -

*****
Nie zdołasz opisać morza
ani zgłębić kobiety.

- angielskie -


*****
Jedna tylko Ewa mogła być pewną,
że Adam przed nią nie kochał innej.

- anonimowe -


*****
Zanim kobieta raz się ubierze,
to niebo zachmurzy się i wypogodzi
siedem razy.

- perskie -


*****
Ogień parzy z bliska,
a piękna kobieta z bliska i z daleka.

- anonimowe -


*****
Kobieta jest istotą, która się ubiera, bawi i rozbiera.
Rano się ubiera, po południu przebiera, wieczorem rozbiera.

- anonimowe -


*****

Kobieta to termometr;
nieraz wskazuje wysoką temperaturę,
a nieraz wielki chłód.

- anonimowe -


*****

Gdy sie dwaj śmiertelni wrogowie zejdą w towarzystwie,
to udają, że się nie znają;
jeżeli to są kobiety, to się ucałują.

- anonimowe -


*****

Jeżeli ci kobieta mówi:
"Żadna tak kochać cię nie będzie jak ja" -
to ci mówi szczerą prawdę,
bo każda kocha inaczej.

- anonimowe -


*****

Kobiety są jak ptaki różnopióre:
w domu są szpaki, za domem - pawie,
w cztery oczy - gołębie, a czasem krogulce.
Jak ptaki, pamiętne są na piórka swoje;
w dzień kilka razy dzióbkiem ochędożają, ogładzają, oskubują,
choć nie ma tego potrzeby.

- niemieckie -


*****

Najpamiętniejszą chwilą w życiu kobiety
jest chwila zapomnienia.

- francuskie -


*****

Język niewiast jest mieczem,
któremu nigdy zardzewieć nie dadzą.

- angielskie -


*****

Mowa kobiet jest miodowa,
lecz w piersi sama trucizna,
dlatego ssiemy ich wargi,
a piersi gnieciemy w garści.

- hinduskie -


*****

Łatwiej powstrzymasz deszcz niż kobietę,
która pragnie meżczyzny.

- gruzińskie -


*****

Kobiety żyją cnotliwie i jak należy tylko wtedy,
gdy brak odpowiedniego miejsca, czasu i mężczyzny,
który by je uwiódł.

- hinduskie -


*****

Raj na ziemi jest w księgach madrości,
dziełach sztuki i w sercu kobiety.

- arabskie -


*****

Jesienne niebo i kobiety są do siebie podobne
- jedno i drugie zmienia się na dzień najmniej siedem razy.

- japońskie -


*****

Bóg stworzył kobietę z żebra Adamowego.
Nie stworzył jej z głowy,
aby nie była dumna.
Nie stworzył jej z oczu,
aby nie była ciekawska.
Nie stworzył jej z uszu,
aby nie była plotkarką.
Nie stworzył jej z nosa,
aby nie była wścibska.
Nie stworzył jej z ust,
aby nie była gadułą.
Nie stworzył jej z nogi,
żeby nie uganiała się za mężczyznami...
A jednak wszystkie te cechy znajdziesz u większości kobiet.

- hebrajskie -


*****

Przez kobietę i diabeł osiwieje.

- francuskie -


*****

Wystarczy kobiecie trzy razy powiedzieć, że jest ładna,
aby za pierwszym razem podziękowała,
uwierzyła za drugim,
a wynagrodziła za trzecim.

- angielskie -


*****

Język niewiast jest ich mieczem,
któremu nigdy zardzewieć nie dadzą.

- angielskie -


*****

Czterem osobom należy schlebiać do końca:
władcy, kobiecie, dziecku i choremu.

- arabskie -


*****