- Panie inspektorze, jest robota - przywitał oficer dyżurny inspektora Neraka, gdy ten wszedł do komendy. - Od kilku dni w prywatnej klinice przy ulicy Wirusowej leży na obserwacji Barbara Bykow-ska, właścicielka sieci sklepów mięsnych. Parę minut temu zadzwoniła do nas i poinformowała, że została okradziona. Złodziej zabrał jej portfel z gotówką, kartami kredytowymi i dokumentami oraz bardzo cenny pierścionek. Szef waszego wydziału prosił, aby zajął się pan tą sprawą.

Telefon zadzwonił w chwili, gdy inspektor Nerak po skończonym dyżurze wychodził do domu. W słuchawce usłyszał głos szefa: - Przed chwilą skontaktował się ze mną jeden z radnych naszego miasta, Bogdan Dymek, i twierdzi, że został oszukany. Od antykwariusza Piotra Oczki kupił rysunek Picassa, który okazał się falsyfikatem. Bardzo proszę, aby zajął się pan tą sprawą.

- Oczywiście, szefie, zaraz się za to biorę. A tak przy okazji - o ile pamiętam, to tego Oczkę już od pewnego czasu podejrzewamy o różne oszustwa.

Po raz kolejny szef miejscowej grupy przestępczej Piotr Z., pseudonim „Staruch" wywinął się sianem. I tym razem sądowi nie udało się go skazać. Wszyscy bowiem świadkowie, którzy podczas śledztwa złożyli obciążające go zeznania, jeden po drugim wycofywali je. Policjanci z Wydziału Kryminalnego dobrze wiedzieli, że członkom bandy „Starucha" kilka dni przed rozprawą udało się zastraszyć wszystkich składających zeznania; nie mieli jednak na to żadnych dowodów.

Przywiązanego do drzewa mężczyznę z workiem na głowie pan Artur dostrzegł w świetle reflektorów swojego auta, kiedy wjeżdżał na parking. Natychmiast wysiadł z samochodu i zapominając o potrzebie fizjologicznej, dla której przerwał podróż, podbiegł do nieznajomego. Chwilę później uwolniony mężczyzna powiedział mu, że jest pracownikiem firmy ochroniarskiej i został napadnięty. Słysząc to, pan Artur wyciągnął z kieszeni komórkę i zadzwonił na policję. Kilka minut później na parking wjechały dwa radiowozy. Z jednego z nich wysiadł inspektor Nerak i polecił sierżantowi Wrzoskowi oraz załodze drugiego wozu dokładnie przeszukać teren parkingu, a także pobliski zagajnik. Sam natomiast poprosił ochroniarza, aby ten opowiedział o całym zajściu.

Informacja o napadzie na bank lotem błyskawicy obiegła całe miasto. Około godziny osiemnastej dwaj zamaskowani osobnicy sterroryzowali pistoletami ochroniarzy banku, zabrali 250 tysięcy złotych i odjechali w nieznanym kierunku czerwonym fordem. Jednak już chwilę po napadzie policja miała ich rysopisy. Kiedy bowiem wybiegli z banku, na ulicy ściągnęli kominiarki. Ten moment sfilmowała kamera wisząca na jednej z ulicznych latarni. Bandytami okazali się znani organom ścigania Andrzej D. - pseudonim Klamka i Ryszard K. - nazywany w światku przestępczym Dziadek.